Qu’est-ce que Lees Ferry ?
Lees Ferry est le point d’accès au Colorado à Marble Canyon, en Arizona, en aval du barrage de Glen Canyon. C’est le point de départ des descentes en rafting dans le Grand Canyon, un lieu de pêche à la truite réputé et le point d’embarquement des excursions en kayak avec transfert en amont vers Horseshoe Bend. Le secteur fait partie de la Glen Canyon National Recreation Area. Pour une journée sur l’eau avec un guide, les sorties en radeau à Horseshoe Bend sont comparées sur une page dédiée.
La bifurcation se trouve sur l’US 89A, à l’ouest du Navajo Bridge Interpretive Center, et une route goudronnée descend jusqu’au fleuve. La distance depuis Page varie selon le point de départ choisi pour la mesurer : comptez environ 42 à 45 miles jusqu’au secteur de la bifurcation, puis quelques miles de route d’accès. Lees Ferry est une excursion distincte de celle du belvédère de Horseshoe Bend, et le barrage se trouve entre le lac et cette portion du fleuve.

Notre sélection : demi-journée en raft
Elle se termine à Lees Ferry après un trajet en bus et permet de découvrir le fleuve depuis l’eau.
Activités sélectionnées par nos soins, réservables sur GetYourGuide. Les prix sont des prix de départ indicatifs en dollars américains (en octobre 2026). Touchez une activité pour voir les disponibilités et le prix actuel dans votre devise.
Excursions sur le Colorado et dans les canyons près de Page
Excursions guidées autour de Page, de Horseshoe Bend et du fleuve, avec tarifs et disponibilités en temps réel.
Rafting, pêche et activités nautiques à Lees Ferry
Trois façons de profiter du fleuve, chacune avec ses propres règles.
Départ des descentes en rafting
Les descentes du Grand Canyon commencent ici. Les excursions privées de plusieurs jours nécessitent le permis de navigation correspondant pour le Grand Canyon. Le permis gratuit permettant de remonter le fleuve à la pagaie ne le remplace pas.
Pêche
Un permis de pêche de l’Arizona est nécessaire pour pêcher sur le Colorado. Les enfants de moins de 10 ans n’en ont pas besoin. Entre le barrage et Paria Riffle, la limite actuelle est de 2 truites arc-en-ciel par jour ; seules les mouches artificielles et les leurres sont autorisés, avec des hameçons sans ardillon. Le lac Powell a ses propres règles : ne confondez pas les deux.
Remonter le fleuve à la pagaie
Entre le barrage et Lees Ferry, les navigateurs doivent avoir un permis gratuit par groupe, quel que soit le type d’embarcation. Remplissez-le à la borne en libre-service du point de mise à l’eau, déposez un exemplaire dans la boîte et gardez l’autre sur vous. Ce permis n’est pas nécessaire pour marcher ou pêcher depuis la berge. Vous trouverez les détails sur notre page consacrée au kayak à Horseshoe Bend.
Toute personne à bord d’une embarcation propulsée à la force des bras doit porter un gilet de sauvetage homologué par les garde-côtes américains pendant la navigation. L’eau du fleuve est froide, et une température de l’air élevée ne signifie pas que l’eau est chaude. L’hypothermie est un risque réel : ne prévoyez donc pas de vous baigner. Le débit peut varier et, au-delà des bouées près du barrage, la navigation de loisir habituelle n’est pas autorisée.

Ce qu’il faut pour chaque activité
Tarifs et formalités en un coup d’œil, en 2026.
| Activité | Droit d’entrée | Permis ou licence |
|---|---|---|
| Visite à la journée en voiture | 30 $ US par voiture pour 7 jours | Aucun |
| Promenade sur la berge | Comme ci-dessus | Aucun pour la marche |
| Pêche depuis la berge | Comme ci-dessus | Permis de pêche de l’Arizona (pas pour les moins de 10 ans) |
| Remontée en kayak ou en bateau | Comme ci-dessus | Permis de navigation gratuit, un par groupe |
| Excursion privée sur le fleuve dans le Grand Canyon | Comme ci-dessus | Permis de navigation pour le Grand Canyon |
| The Wave ou excursion avec nuitée dans Paria Canyon | Zone distincte | Permis spécial délivré par l’organisme gestionnaire |
Pour la plupart des visiteurs à la journée, le droit d’entrée suffit. Ajoutez un permis de pêche si vous comptez pêcher, et le permis gratuit uniquement si vous mettez une embarcation à l’eau.
Navajo Bridge et Marble Canyon
Navajo Bridge traverse Marble Canyon près de la bifurcation vers Lees Ferry. Le pont historique est ouvert aux piétons, à côté du pont routier moderne, ce qui en fait une halte facile en chemin. Le Navajo Bridge Interpretive Center se trouve au 1000 Highway 89A, à Marble Canyon. Ses horaires suivent les mêmes saisons que ceux du Carl Hayden Visitor Center : de 9 h à 17 h de mars à fin octobre et de 9 h à 16 h de novembre à fin février, heure de l’Arizona.
Ces horaires s’appliquent au centre, pas au passage à ciel ouvert sur le pont. Vérifiez les horaires en vigueur avant d’organiser votre visite en fonction de ceux-ci.

Vermilion Cliffs et The Wave
Les falaises rouges au nord de la route font partie d’une autre zone protégée, gérée par le Bureau of Land Management. Coyote Buttes North (The Wave), Coyote Buttes South et les excursions avec nuitée dans Paria Canyon nécessitent tous des permis délivrés par cet organisme. Votre droit d’entrée ou votre pass pour Glen Canyon ne les remplace pas. Pour préparer vos demandes de permis, consultez The Wave et Vermilion Cliffs dans notre guide de Kanab.

Préparez la suite de votre voyage
Lees Ferry se visite idéalement dans le cadre d’un circuit plus vaste.

Kayak au départ de Lees Ferry
Transfert en amont, permis et sécurité pour la portion jusqu’à Horseshoe Bend.

Barrage de Glen Canyon
Belvédère, centre d’accueil et accès.

Belvédère de Horseshoe Bend
Sentier, parking et bord du canyon.
La chaleur est le principal danger sur les portions exposées : emportez de l’eau et évitez le milieu de journée. Consultez le guide de la météo et des saisons avant de partir, ainsi que notre page où séjourner si vous souhaitez partir tôt sur le fleuve.
Lees Ferry : questions fréquentes
Lees Ferry et Horseshoe Bend sont-ils le même endroit ?
Non. Horseshoe Bend est le belvédère situé au sud de Page. Lees Ferry est le point d’accès au fleuve à Marble Canyon. Les deux sont reliés par le fleuve et les excursions en kayak au départ de Lees Ferry passent par le méandre, mais il n’est pas possible de les rejoindre à pied.
Faut-il un permis pour faire du kayak au départ de Lees Ferry ?
Oui. Un permis gratuit par groupe est obligatoire pour toute embarcation entre le barrage et Lees Ferry. Obtenez-le à la borne en libre-service du point de mise à l’eau, déposez un exemplaire dans la boîte et gardez l’autre sur vous.
Faut-il un permis de pêche ?
Sur le Colorado, un permis de pêche de l’Arizona est nécessaire. Les enfants de moins de 10 ans n’en ont pas besoin. Vérifiez la limite quotidienne et les règles relatives au matériel en vigueur avant de pêcher.
Quel est le prix d’entrée ?
En 2026, le droit d’entrée à Glen Canyon est de 30 $ US par voiture particulière pour 7 jours, ou de 25 $ US pour un pass moto. Il est distinct des frais de stationnement de Horseshoe Bend.
Peut-on descendre le Grand Canyon en rafting depuis ici ?
Oui, les descentes commencent à Lees Ferry. Les excursions privées de plusieurs jours nécessitent un permis de navigation pour le Grand Canyon, et les excursions commerciales se réservent auprès de l’organisateur.
Ce site est-il un site officiel du National Park Service ?
Non. Ce site est un guide de voyage indépendant. Il n’est pas le site officiel du National Park Service, de la ville de Page ou de la Nation navajo.
